La toponimia oficial augustea en la Península Ibérica: nómina de núcleos poblacionales y principioss de aplicación = The Official Augustan Toponymy in the Iberian Peninsula: List of Population Names and Principles of Application

Tratamiento de la dimensión espacial en el texto y su aplicación a la recuperación de información

This project is focused on toponym disambiguation and geographical focus identification in text. The goal is to improve the performance of geographic information retrieval systems. This paper describes the problems faced, working hypothesis, tasks proposed and goals currently achieved.

Redes de palabras alineadas como recurso en la extracción de equivalencias léxicas de traducción y su aplicación en la alineación

The notion of lexical translation equivalent is defined via correspondence established between two languages conventionally called source and target languages. We propose a method for extraction such equivalents for non-functional words. Our algorithm is based in two main resources: (1) MultiWordNet as a specialized lexicon for each one of the two languages in question and (2) a parallel text c...

Aplicación de Metodologías Activas en la Enseñanza de Informática en la Licenciatura en Matemáticas

—This paper presents an application project of active methodologies for teaching the informatics' subject to high school mathematic students. This work was carried out with the aim of adapting this subject to the new educational model of the European Higher Education Area. The fundamental content of this subject is focused on programming foundation and using computer programs to solve complex m...

Influencia y aplicación de papeles sintácticos e información semántica en la resolución de la anáfora pronominal en español

This Thesis presents a deep study of the influence and the use of syntactic roles ans semantic information in the pronominal anaphora resolution for Spanish and, specifically, the generated by personal, demonstrative, reflexive and omitted pronouns. A combination of both knowledge sources is proposed in order to propose a linguistic, scientific and methodologic base basis based on enriched info...

Sur la fréquence de leptospirose en Iran